I recently discovered that at least one Japanese publisher has released a manga version of Sun Tzu’s The Art of War:
During the chaos and confusion at the end of the Eastern Zhou Dynasty, Wu Zixu and Sun Zi leave their native land of Chu for the land of Wu after their parents are killed. They take an oath of allegiance to fight for King Helü of Wu. The story portrays the life of Sun Zi and the superior art of war that he develops during the two year conflict between Wu and Chu.
I also found a similar product [possibly the same one?] on Amazon.
I cannot read Japanese, and I do not know much about anime, manga, or Japanese popular culture in general, but these productions do not surprise me. Whenever popular culture regurgitates a strategic artifact, the subject almost invariably is Sun Tzu, and The Art of War retains wide appeal throughout Asia, for obvious reasons. No Western strategist – such as Jomini, Clausewitz, or Mahan – can claim nearly as much popular stardom, despite their arguably greater impact on history.